使徒行传 10:15-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁵那声音又一次对他说：“上帝已经洁净的，你不可再称之为不洁净。” ¹⁶这样一连三次之后，那块布就被收回天上去了。

¹⁷彼得不知所措，正在猜测这异象到底是什么意思，哥尼流的仆人们刚好找来了，

使徒行傳 10:15-17

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁵那聲音又一次對他說：「上帝已經潔淨的，你不可再稱之為不潔淨。」 ¹⁶這樣一連三次之後，那塊布就被收回天上去了。

¹⁷彼得不知所措，正在猜測這異象到底是什麼意思，哥尼流的僕人們剛好找來了，

¹⁵第二次又有声音对他说：“　神所洁净的，你不可当作俗物。” ¹⁶这样一连三次，那件东西就立刻收回天上去了。 ¹⁷彼得犹豫不定，不明白所看见的异象是甚么意思，恰好哥尼流派来的人，找到西门的家，站在门口，

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)