以赛亚书 11-13

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

大卫的后裔中必有一人做王。
² 耶和华的灵必住在他身上，
使他有聪明和智慧、谋略和能力，
能认识并敬畏耶和华。
³ 他必以敬畏耶和华为乐。
他不凭眼见施行审判，
不凭耳闻断定是非，
⁴ 而是按公义审判贫穷人，
以公正为受苦者断案。
他必用口中的杖击打世界，
以嘴里的气杀戮恶人。
⁵ 公义必作他的腰带，
信实必作他肋下的带子。

⁶ 那时，豺狼和绵羊羔同住，
豹子和山羊羔同卧，
牛犊和狮子同群，
小孩子可以照看它们。
⁷ 牛与熊一起吃喝，
小牛和小熊一起躺卧，
狮子像牛一样吃草。
⁸ 吃奶的婴孩在毒蛇的洞口玩耍，
断奶的孩子把手伸进蛇洞。
⁹ 在我的整个圣山上，
它们都不伤人、不害物。
认识耶和华的人必充满天下，
就像水充满海洋一样。

¹² 祂必向各国竖立旗帜，
召集被掳的以色列人，
把分散在世界各地的犹大人聚集起来。
¹³ 以色列必不再嫉妒犹大，
犹大必不再与以色列为敌，
以色列的嫉妒和犹大的敌意必烟消云散。
¹⁴ 他们必联合起来，
向西征讨非利士，
向东征服以东、摩押和亚扪。
¹⁵ 耶和华必使埃及的海干涸，
挥手用焦热的风使幼发拉底河分成七条溪流，
使人可以涉水而过。
¹⁶ 祂剩余的子民必沿着大路从亚述归回，
就像昔日以色列人离开埃及一样。

“耶和华啊，我要赞美你！
你虽然曾向我发怒，
但你的怒气已经止息，
你还安慰了我。

² “看啊，上帝是我的拯救，
我要倚靠祂，不会惧怕。
耶和华上帝是我的力量，
是我的诗歌，
祂成了我的拯救者。”

“要称颂耶和华，求告祂的名；
要在万民中传扬祂的作为，
宣告祂的名配受尊崇。

⁵ “耶和华成就了奇妙的事，
要向祂歌唱，
让歌声传遍世界。
⁶ 锡安的居民啊，高声欢呼吧！
因为住在你们当中的以色列的圣者无比伟大。”

² 要在光秃的山顶上竖立旗帜，
向战士高呼，
挥手示意他们进攻贵族居住的城。
³ 我已向我拣选的士兵发出命令，
我已号召我的勇士去倾倒我的烈怒，
他们因我的胜利而欢喜。

⁴ 听啊，山上人声鼎沸，
像是大军的声音。
那是列邦列国聚集呐喊的声音。
万军之耶和华正在召集军队，
准备作战。
⁵ 他们从地极，从天边而来。
那是耶和华及倾倒祂烈怒的兵器，
要来毁灭大地。

⁶ 哀号吧！
耶和华的日子近了，
全能者施行毁灭的时候到了。
⁷ 人们都必双手发软，胆战心惊，
⁸ 惊恐万状，
痛苦不堪如同分娩的妇人。
他们必面面相觑，
羞愧得面如火烧。

⁹ 看啊，耶和华的日子来临了，
是充满愤恨和烈怒的残酷之日，
要使大地荒凉，
毁灭地上的罪人。
¹⁰ 天上的星辰不再发光，
太阳刚出来就变黑，
月亮也暗淡无光。
¹¹ 我必惩罚这罪恶的世界，
惩治邪恶的世人，
制止骄横之人的狂妄，
压下残暴之徒的骄傲。
¹² 我必使人比精炼的金子还稀少，
比俄斐的纯金更罕见。
¹³ 我万军之耶和华发烈怒的日子，
必震动诸天，
摇撼大地。
¹⁴ 人们都投奔亲族，
逃回故乡，
好像被追赶的鹿，
又如走散的羊。
¹⁵ 被捉住的人都会被刺死，
被逮住的人都会丧身刀下。
¹⁶ 他们的婴孩将被摔死在他们眼前，
家园遭劫掠，
妻子被蹂躏。

¹⁷ 看啊，我要驱使玛代人来攻击他们。
玛代人不在乎金子，
也不看重银子，
¹⁸ 他们必用弓箭射死青年，
不怜悯婴儿，
也不顾惜孩童。
¹⁹ 巴比伦在列国中辉煌无比，
是迦勒底人的荣耀，
但上帝必毁灭她，
好像毁灭所多玛和蛾摩拉一样。
²⁰ 那里必人烟绝迹，
世世代代无人居住，
没有阿拉伯人在那里支搭帐篷，
也无人牧放羊群。
²¹ 那里躺卧着旷野的走兽，
咆哮的猛兽占满房屋；
鸵鸟住在那里，
野山羊在那里跳跃嬉戏。
²² 豺狼在城楼上嚎叫，
野狗在宫殿里狂吠。
巴比伦的结局近了，
它的时候不多了！