以西结书 40:36-38
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
36 就是量卫房和柱子并廊子。门洞周围都有窗棂。门洞长五十肘,宽二十五肘。 37 廊柱朝着外院,门洞两旁的柱子都有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。
门旁备宰祭牲之卓
38 门洞的柱旁有屋子和门,祭司[a]在那里洗燔祭牲。
Read full chapterFootnotes
- 以西结书 40:38 原文作:他们。
以西结书 40:36-38
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
36 守卫室、墙柱、门廊和其他门的尺寸一样,通道长二十五米,宽十二点五米,四周有窗户。 37 门廊靠外院,两边的墙柱刻着棕树,那里的石阶共有八级。
厢房
38 门口的墙柱旁边有一个房间,供祭司洗燔祭牲。
Read full chapter
Ezekiel 40:36-38
New International Version
36 as did its alcoves,(A) its projecting walls and its portico, and it had openings all around. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide. 37 Its portico[a](B) faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.(C)
The Rooms for Preparing Sacrifices
38 A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings(D) were washed.
Footnotes
- Ezekiel 40:37 Septuagint (see also verses 31 and 34); Hebrew jambs
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
