โฮเชยา 3
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
โฮเชยาไถ่โกเมอร์จากการเป็นทาส
3 แล้วพระยาห์เวห์พูดกับผมอีกครั้งหนึ่งว่า “ไปสิ ไปแสดงความรักต่อหญิงคนนั้นที่เป็นชู้รักของชายอื่น และเป็นหญิงที่เล่นชู้ ให้รักเธอเหมือนกับที่พระยาห์เวห์รักชาวอิสราเอลทั้งๆที่พวกเขาหันไปบูชาพระอื่นๆ และชอบกินพวกขนมที่ทำจากลูกเกด[a]”
2 ดังนั้นผมจึงไถ่นางโกเมอร์คืนมาด้วยเงินสิบห้าเชเขล[b] และข้าวบาร์เลย์หนึ่งโฮเมอร์ครึ่ง[c] 3 ผมพูดกับเธอว่า “เธอจะต้องอยู่กับฉันไปอีกนาน เธอต้องไม่ไปเล่นชู้และไปหาชายอื่นอีก และตัวฉันจะไม่มีเพศสัมพันธ์กับเธอ”
4 ชาวอิสราเอลก็เหมือนกันจะต้องอยู่โดยไม่มีกษัตริย์หรือผู้นำเป็นเวลานาน พวกเขาจะอยู่โดยไม่มีการถวายเครื่องบูชาและไม่มีพวกหินศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีถุงผ้าทับอกและไม่มีพระประจำบ้าน 5 หลังจากนั้น ชาวอิสราเอลจะหันกลับมาแสวงหาทั้งพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาและดาวิดกษัตริย์ของพวกเขา และในวันข้างหน้า พวกเขาจะยำเกรงพระยาห์เวห์ และพึ่งพิงความดีของพระองค์[d]
Footnotes
- 3:1 ขนมที่ทำจากลูกเกด เป็นขนมที่เอามาเซ่นไหว้พระต่างๆของพวกเขา และคนที่เอามาเซ่นไหว้ คงแบ่งไปกินกันส่วนหนึ่ง
- 3:2 สิบห้าเชเขล หรือประมาณ หนึ่งร้อยเจ็ดสิบกรัม
- 3:2 หนึ่งโฮเมอร์ครึ่ง คงประมาณ สามร้อยสามสิบลิตร
- 3:5 พึ่งพิงความดีของพระองค์ ในที่นี้ “ความดี” หมายถึงความดีที่พระองค์ทำให้พืชผลออกตามฤดูกาล ไม่ใช่พระบาอัลทำอย่างที่พวกเขาคิดกัน
Copyright © 2001 by Bible League International