โยบ 20

New Thai Version

⁴ ท่านไม่ทราบเรื่องนี้หรือว่า ในสมัยดึกดำบรรพ์
    ตั้งแต่มนุษย์ถูกกำหนดให้มาอยู่บนแผ่นดินโลก
⁵ คนชั่วร้ายมีความสุขได้เพียงระยะสั้น
    และความร่าเริงใจของคนไม่เชื่อในพระเจ้าก็เป็นเพียงชั่วขณะเดียว
⁶ แม้ว่าเขาจะไปสูงถึงฟ้าสวรรค์
    และศีรษะของเขาจะแตะถึงหมู่เมฆ
⁷ เขาจะตายไปชั่วกาลนานเหมือนฝุ่น
    บรรดาผู้ที่เคยเห็นเขาจะถามว่า ‘เขาอยู่ไหน’
⁸ เขาจะสลายไปเหมือนความฝันที่หาไม่พบอีก
    เขาจะหายไปเหมือนภาพนิมิตในยามค่ำ
⁹ ดวงตาที่เคยเห็นเขา ก็จะไม่เห็นเขาอีก
    คนในครัวเรือนของเขาก็จะไม่เห็นเขาอีกเลย
¹⁰ ลูกๆ ของเขาจะต้องหาทางคืนให้กับผู้ยากไร้
    และเขาจะต้องให้คืนสิ่งที่ยึดมา
¹¹ กระดูกของเขาแข็งแกร่งด้วยวัยหนุ่ม
    แต่มันจะตายไปกับเขาในฝุ่น
¹² แม้ว่าความชั่วเป็นดั่งความหวานในปากของเขา
    แม้เขาจะซ่อนมันไว้ใต้ลิ้น

¹³ แม้เขาจะอม
    และยังเก็บมันไว้ในปากของเขา
¹⁴ แต่อาหารก็ยังไหลลงสู่กระเพาะ
    มันเป็นพิษงูเห่าที่อยู่ในตัวเขา
¹⁵ เขากลืนความมั่งมี และอาเจียนมันขึ้นมาอีก
    พระเจ้าขับความมั่งมีออกมาจากท้องของเขา
¹⁶ เขาจะดูดพิษงูเห่า
    ลิ้นงูจะฆ่าเขา
¹⁷ เขาจะไม่ได้มองดูที่ลำธาร
    แม่น้ำอันอุดมด้วยน้ำผึ้งและโยเกิร์ต
¹⁸ เขาจะต้องคืนผลที่ได้จากแรงงานและจะไม่กลืนมันลงไป
    เขาจะไม่ได้รับความเพลิดเพลินจากผลกำไรที่หามาได้
¹⁹ เพราะเขาเอาเปรียบและทอดทิ้งคนยากไร้
    เขาริบบ้านเรือนที่เขาไม่ได้สร้าง

²⁰ เพราะเขาไม่รู้จักพอ
    สิ่งที่เขาต้องการมากที่สุดจะไม่สามารถช่วยชีวิตเขาได้
²¹ เขาโลภสวาปามจนกระทั่งไม่มีสิ่งใดเหลือ
    ฉะนั้นความมั่งมีของเขาจะอยู่ได้ไม่นาน
²² เมื่อความเพียงพอของเขาถึงขีดสุด เขาก็เป็นทุกข์
    ความทุกข์แสนสาหัสจะเป็นภัยต่อเขา
²³ พระเจ้าจะโกรธเขามาก
    และจะกระหน่ำความโกรธลงมาเป็นดั่งอาหารของเขา
    เพื่อให้เขารับจนเต็มท้อง
²⁴ เขาจะหนีจากอาวุธเหล็ก
    แต่ลูกธนูทองสัมฤทธิ์จะทิ่มทะลุตัวเขา
²⁵ มันถูกกระชากออกมาจากตัวเขา
    ปลายที่แวบวาบออกจากถุงน้ำดีของเขา
ทำให้เขาตกใจกลัว
²⁶     ความมืดสนิทถูกเตรียมไว้เป็นสมบัติของเขา
ไฟที่ไม่ถูกพัดให้กระพือจะกลืนกินเขา
    สิ่งใดที่เหลือในกระโจมของเขาจะถูกเผาผลาญ
²⁷ ฟ้าสวรรค์จะเผยความชั่วของเขา
    และแผ่นดินโลกจะเป็นพยานต่อต้านเขา
²⁸ น้ำจะท่วมและพัดพังบ้านของเขา
    มันจะถูกลากออกไปในวันลงโทษของพระเจ้า
²⁹ นี่แหละเป็นส่วนที่คนชั่วได้รับจากพระเจ้า
    เป็นมรดกที่พวกเขารับจากพระเจ้า”