Числа 4

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Служба на левитите при вдигане на стана

4 И Господ каза на Мойсей и Аарон: ² „Преброй Каатовите потомци сред левитите според родовете им, според бащините им домове, ³ от тридесет години нагоре до петдесет години, всички, които са способни да изпълняват задълженията при служенето в скинията на събранието. ⁴ Ето службата на Каатовите потомци в скинията на събранието – да носят Светая Светих.

⁵ Когато станът трябва да се вдигне за път, Аарон и синовете му да влязат, да снемат закриващата завеса и да покрият с нея ковчега на откровението; ⁶ върху него да сложат покривало от делфинови кожи, а над него да разпрострат син плат и да проврат прътовете му. ⁷ Върху трапезата за хлябовете на предложението да разпрострат син плат и да наредят отгоре блюдата, паниците, чашите и съдовете за възлияние; постоянните хлябове също да бъдат на нея; ⁸ и да разпрострат върху тях червен плат, да сложат върху него покривало от делфинови кожи и да проврат прътовете му. ⁹ После да вземат син плат и да покрият светилника и кадилницата му, щипците му, подставките му и всички съдове за елей, с които си служат при него; ¹⁰ да разпрострат върху него и всичките му принадлежности покривало от делфинови кожи и да го поставят на носилка. ¹¹ А върху златния жертвеник да разпрострат син плат, да го покрият с покривало от делфинови кожи и да проврат прътите му. ¹² Да вземат всички прибори за служене, с които си служат в светилището, да ги обвият в син плат, да ги покрият с покривало от делфинови кожи и да ги поставят на носилка. ¹³ Като очистят жертвеника от пепелта, да го покрият с пурпурен плат ¹⁴ и да поставят върху него всички прибори, с които извършват служенето при него: въгленици, вилици, лопатки, чаши – всички прибори на жертвеника; върху тях да разпрострат покривало от делфинови кожи и да проврат прътите му. ¹⁵ Когато станът трябва да се вдигне за път и Аарон и синовете му покрият цялото светилище и всички свещени прибори, тогава Каатовите потомци да пристъпят, за да ги носят; но те не трябва да се докосват до светилището, за да не умрат. Това са вещите от скинията на събранието, които трябва да носят Каатовите потомци.

^16 (A)На Елеазар, сина на Аарон, се поверяват елеят на светилника, благоуханният тамян, постоянният хлебен принос и елеят за помазване; поверява му се надзорът над цялата скиния и на всичко в нея – над светилището и принадлежностите му.“

¹⁷ И каза Господ на Мойсей и Аарон: ¹⁸ „Не погубвайте измежду левитите племето на Каатовите родове; ¹⁹ за да останат живи и да не умрат, когато пристъпват към Светая Светих, ето какво трябва да сторите: ‘Аарон и синовете му да влизат, за да показват на всеки от тях как да служи и какво да носи; ²⁰ но те самите няма да влизат и нито за миг няма да видят светинята, за да не умрат’.“

²¹ Тогава Господ каза на Мойсей: ²² „Преброй и Гирсоновите синове според бащините им домове и според родовете им, ²³ от тридесет години нагоре до петдесет години, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. ²⁴ Ето задълженията на Гирсоновите потомци при служенето и при носенето на товари: ²⁵ да носят платнищата на скинията и скинията на събранието, покрива ѝ, покривалото от делфинови кожи, което е върху него, завесата от входа на скинията на събранието, ²⁶ дворните завеси, завесата от входа на двора, който е около скинията и жертвеника, въжетата им и всичките им принадлежности; всичко, което трябва да се върши за тези неща, е тяхно задължение. ²⁷ Цялото служене на Гирсоновите потомци при носене на товари или при други задължения винаги да се извършва по заповед на Аарон и на синовете му; на тях поверявайте всичко, което те са длъжни да носят. ²⁸ Това са службите на Гирсоновите потомци в скинията на събранието; тяхното служене да бъде под надзора на Итамар, син на свещеника Аарон.

²⁹ Преброй Мерариевите синове според родовете им, според бащините им домове, ³⁰ от тридесет години и нагоре до петдесет години, преброй всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. ³¹ Ето какво са длъжни да носят те, когато служат при скинията на събранието: дъските на скинията, напречните ѝ греди, стълбовете ѝ, подложките ѝ, ³² а също стълбовете около двора, подложките им, колчетата им, въжетата им и всички вещи, необходими за това служене; определете им всяко нещо, което те са длъжни да носят. ³³ Това са службите на Мерариевите потомци, всичките им задължения при скинията на събранието, под надзора на Итамар, сина на Аарон.“

³⁴ Тогава Мойсей и Аарон и предводителите на обществото преброиха Каатовите синове според родовете им и според семействата им, ³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. ³⁶ Преброените от тях според родовете им бяха две хиляди седемстотин и петдесет души. ³⁷ Това са преброените Каатови потомци, всички служещи при скинията на събранието, които Мойсей и Аарон преброиха, както Господ заповяда чрез Мойсей. ³⁸ Преброени бяха и Гирсоновите синове според родовете им и според семействата им, ³⁹ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. ⁴⁰ Преброените от тях според родовете им, според семействата им бяха две хиляди шестстотин и тридесет души. ⁴¹ Това са преброените от родовете на Гирсоновите синове, всички служещи при скинията на събранието, които Мойсей и Аарон преброиха по заповед на Господа.

⁴² Преброени бяха и родовете на Мерариевите синове според родовете им, според семействата им, ⁴³ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието. ⁴⁴ Преброените от тях според родовете им бяха три хиляди и двеста души. ⁴⁵ Това са преброените от родовете на Мерариевите синове, които Мойсей и Аарон преброиха, както Господ заповяда чрез Мойсей.

⁴⁶ Така всички, преброени от левитите, които Мойсей и Аарон и предводителите на Израил преброиха според родовете им и според семействата им, ⁴⁷ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат и да носят товари в скинията на събранието, ⁴⁸ бяха общо на брой осем хиляди петстотин и осемдесет. ⁴⁹ По заповед на Господа чрез Мойсей всеки от тях бе определен за своето служене и товар и бяха преброени, както Господ заповяда на Мойсей.