Font Size
Римляни 4:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Римляни 4:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
24 (A)но и за нас. Ще се зачете и на нас, вярващите в Онзи, Който възкреси от мъртвите Иисус Христос, нашия Господ –
Read full chapter
Римляни 4:24
1940 Bulgarian Bible
Римляни 4:24
1940 Bulgarian Bible
24 но и за нас, на които ще се вменява <за правда>, като вярваме в Този, Който е възкресил от мъртвите Исуса, нашия Господ,
Read full chapter
Romans 4:24
New International Version
Romans 4:24
New International Version
24 but also for us,(A) to whom God will credit righteousness—for us who believe in him(B) who raised Jesus our Lord from the dead.(C)
Romans 4:24
King James Version
Romans 4:24
King James Version
24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
Read full chapter
Romans 4:24
New King James Version
Romans 4:24
New King James Version
24 but also for us. It shall be imputed to us who believe (A)in Him who raised up Jesus our Lord from the dead,
Read full chapter
Филипяни 2:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Филипяни 2:11
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
11 и всяка уста да изповяда за слава на Бог Отец: „Иисус Христос е Господ.“
Read full chapter
Филипяни 2:11
1940 Bulgarian Bible
Филипяни 2:11
1940 Bulgarian Bible
11 и всеки език да изповяда, че Исус Христос е Господ, за слава на Бога Отца.
Read full chapter
Philippians 2:11
New International Version
Philippians 2:11
New International Version
11 and every tongue acknowledge that Jesus Christ is Lord,(A)
to the glory of God the Father.
Philippians 2:11
King James Version
Philippians 2:11
King James Version
11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Read full chapter
Philippians 2:11
New King James Version
Philippians 2:11
New King James Version
11 and (A)that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Read full chapter
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.