Първо Коринтяни 15:30-32
Bulgarian Bible
30 Защо и ние се излагаме на бедствия всеки час?
31 Братя, с похвалата, с която се гордея за вас в Христа Исуса нашия Господ, аз всеки ден умирам.
32 Ако, по човешки казано, съм се борил с зверовете в Ефес, какво ме ползува? Ако мъртвите не се възкресяват "нека ядем и пием, защото утре ще умрем".
Read full chapter
Първо Коринтяни 15:30-32
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
30 И защо сме изправени пред опасности всеки час? 31 Аз умирам всеки ден. Братя и сестри, гордостта, която изпитвам заради вас в Христос Исус, нашия Господ, ме кара да заявя това. 32 Ако в Ефес се бях борил с диви зверове като обикновен човек, какво щях да спечеля? Ако мъртвите не възкръсват, тогава „нека ядем и пием, защото утре ще умрем!“(A)
Read full chapter
1 Corinthians 15:30-32
Evangelical Heritage Version
30 Why do we live in danger every hour? 31 Day by day I face death, as surely as I boast about you, brothers,[a] in Christ Jesus our Lord. 32 If I fought wild animals in Ephesus with human motives, what good did it do me? If the dead are not raised, then “let us eat and drink, for tomorrow we die.”[b]
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:31 Some witnesses to the text omit brothers.
- 1 Corinthians 15:32 Isaiah 22:13
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.