Псалтирь 71
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Соломону[a].
1 Господи, помоги царю быть справедливым,
а его сыну мудрые решения принимать.
2 Справедливо пусть судит Он
людей всех неимущих.
3 Пусть будут мир и справедливость на всей земле:
на каждом холме и на всякой горе.
4 Пусть будет царь к бедным справедлив,
беспомощным защиту он окажет
и притеснителей всех их усмирит.
5 Боже, пусть люди благоговеют перед Тобой,
пока будут солнце и луна,
из поколения в поколение.
6 Пусть он будет как дождь для полей,
как для пашни дождь оживляющий.
7 В дни его пусть процветает праведность,
пусть будет мир, пока не перестанет светить луна.
8 И от моря до моря пусть правит он,
от Евфрата до края земного[b].
9 Пусть жители пустыни склонятся пред ним,
а враги покорно на колени упадут.
10 Пусть цари Фарсиса
и всех прибрежных царств дань ему приносят.
Пусть цари Шевы и Севы[c] дары ему несут.
11 Пусть все цари земные склонятся пред ним,
и все народы во власти его будут.
12 Он спасёт убогих, взывающих к нему,
потому что больше никто им не поможет.
13 К слабым будет добр он, отведёт нужду
и не даст бедному умереть.
14 Он избавит их от злых людей,
старающихся боль им причинить.
Царь дорожит жизнью бедняка.
15 Пусть живёт он долго,
да будет ему дано золото всей Шевы,
и пусть люди молятся о нём,
ежедневно благословляя.
16 Изобильны пусть будут хлеба на земле,
на холмах плоды словно ливанские леса,
и умножатся люди как в поле трава.
17 Пусть вечно славится имя царя,
и в памяти людской он пребудет
до тех пор, пока не погаснет солнце.
И народы пусть благословенным его назовут,
и обретут в нём благословение.
18 Пусть Господь, Бог Израиля,
будет восхвалён, так как только Он
такие великие чудеса сотворить способен.
19 Да восславится имя Его вовек.
Да наполнится славой Его земля.
Аминь и аминь!
20 Конец молитв Давида, сына Иессея.
Footnotes
- Псалом 71 Соломону Это может означать, что песнь была написана Соломоном, а также и то, что она была ему посвящена или же что она входила в особую серию песен.
- 71:8 до края земного Как правило, речь шла о странах Средиземного моря.
- 71:10 Шевы и Севы Возможно, речь идёт о южноаравийском и североафриканском царствах.
Copyright © 2007 by Bible League International