Font Size
Псалми 8:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Псалми 8:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)Поставил си го да владее над делата на Твоите ръце.
Покорил си всичко под краката му:
Psalm 8:7
New International Version
Psalm 8:7
New International Version
Psalm 8:7
King James Version
Psalm 8:7
King James Version
7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
Read full chapter
Psalm 8:7
New King James Version
Psalm 8:7
New King James Version
7 All sheep and oxen—
Even the beasts of the field,
Psalm 8:7
English Standard Version
Psalm 8:7
English Standard Version
7 all sheep and oxen,
and also the beasts of the field,
Първо Коринтяни 15:27
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Първо Коринтяни 15:27
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
27 (A)Защото е казано: „Покорил си всичко под нозете му.“ А когато казва „всичко е покорено“, очевидно не включва Онзи, Който Му е подчинил всичко.
Read full chapter
1 Corinthians 15:27
New International Version
1 Corinthians 15:27
New International Version
27 For he “has put everything under his feet.”[a](A) Now when it says that “everything” has been put under him, it is clear that this does not include God himself, who put everything under Christ.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:27 Psalm 8:6
1 Corinthians 15:27
King James Version
1 Corinthians 15:27
King James Version
27 For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
Read full chapter
1 Corinthians 15:27
New King James Version
1 Corinthians 15:27
New King James Version
27 For (A)“He has put all things under His feet.” But when He says “all things are put under Him,” it is evident that He who put all things under Him is excepted.
Read full chapter
1 Corinthians 15:27
English Standard Version
1 Corinthians 15:27
English Standard Version
27 For (A)“God[a] has put all things in subjection under his feet.” But when it says, “all things are put in subjection,” it is plain that he is excepted who put all things in subjection under him.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:27 Greek he
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.