Font Size
Притчи 30:16
Bulgarian Bible
Притчи 30:16
Bulgarian Bible
16 Адът и неплодната утроба, Земята, който не се насища с вода, И огънят, който не казва: Стига;
Read full chapter
Proverbs 30:16
New International Version
Proverbs 30:16
New International Version
16 the grave,(A) the barren womb,
land, which is never satisfied with water,
and fire, which never says, ‘Enough!’
Proverbs 30:16
King James Version
Proverbs 30:16
King James Version
16 The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.
Read full chapter
Еклисиаст 1:8
Bulgarian Bible
Еклисиаст 1:8
Bulgarian Bible
8 Всичките неща са досадни, - Човек не може да изкаже до колко; Окото не се насища с гледане, нито се напълня ухото със слушане.
Read full chapter
Ecclesiastes 1:8
New International Version
Ecclesiastes 1:8
New International Version
8 All things are wearisome,
more than one can say.
The eye never has enough of seeing,(A)
nor the ear its fill of hearing.
Ecclesiastes 1:8
King James Version
Ecclesiastes 1:8
King James Version
8 All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
Read full chapter
Еклисиаст 6:7
Bulgarian Bible
Еклисиаст 6:7
Bulgarian Bible
7 Всичкият труд на човека е за устата му; Душата обаче не се насища.
Read full chapter
Ecclesiastes 6:7
New International Version
Ecclesiastes 6:7
New International Version
7 Everyone’s toil is for their mouth,
yet their appetite is never satisfied.(A)
Ecclesiastes 6:7
King James Version
Ecclesiastes 6:7
King James Version
7 All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Read full chapter
Авакум 2:5
Bulgarian Bible
Авакум 2:5
Bulgarian Bible
5 При това, понеже виното е коварник, Той е високоумен човек, който не мирува, Който разширява охотата си като Шеол, И, като смъртта, не се насища, Но събира при себе си всичките народи, И натрупва при себе си всичките племена.
Read full chapter
Habakkuk 2:5
New International Version
Habakkuk 2:5
New International Version
Habakkuk 2:5
King James Version
Habakkuk 2:5
King James Version
5 Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:
Read full chapter
Bulgarian Bible (BULG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.