Font Size
Притчи 10:2
1940 Bulgarian Bible
Притчи 10:2
1940 Bulgarian Bible
2 Съкровища <придобити> с неправда не ползуват; А правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи 10:2
Bulgarian Bible
Притчи 10:2
Bulgarian Bible
2 Съкровища придобити с неправда не ползуват; А правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи 10:2
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Притчи 10:2
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
2 (A)Съкровищата, придобити неправедно, не са полезни, а правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи Соломонови 10:2
Библия, синодално издание
Притчи Соломонови 10:2
Библия, синодално издание
2 (A)Неправедни съкровища не докарват полза, а правда от смърт избавя.
Read full chapter
Proverbs 10:2
New International Version
Proverbs 10:2
New International Version
Притчи 13:1
1940 Bulgarian Bible
Притчи 13:1
1940 Bulgarian Bible
13 Мъдрият син слуша бащината си поука, А присмивателят не внимава на изобличение.
Read full chapter
Притчи 13:1
Bulgarian Bible
Притчи 13:1
Bulgarian Bible
13 Мъдрият син слуша бащината си поука, А присмивателят не внимава на изобличение.
Read full chapter
Притчи 13:1
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Притчи 13:1
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Бързо придобито неправедно богатство се загубва
13 Мъдрият син слуша бащината поука, а необузданият не чува изобличаването.
Read full chapter
Притчи Соломонови 13:1
Библия, синодално издание
Притчи Соломонови 13:1
Библия, синодално издание
13 (A)Мъдър син слуша бащина поука, а буен изобличение не слуша.
Read full chapter
Proverbs 13:1
New International Version
Proverbs 13:1
New International Version
13 A wise son heeds his father’s instruction,
but a mocker does not respond to rebukes.(A)
Притчи 20:21
1940 Bulgarian Bible
Притчи 20:21
1940 Bulgarian Bible
21 На богатството, което бързо се придобива из начало, Сетнината не ще бъде благословена.
Read full chapter
Притчи 20:21
Bulgarian Bible
Притчи 20:21
Bulgarian Bible
21 На богатството, което бързо се придобива из начало, Сетнината не ще бъде благословена.
Read full chapter
Притчи 20:21
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Притчи 20:21
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
21 (A)Наследството, бързо заграбено първоначално, няма да получи благословение в края.
Read full chapter
Притчи Соломонови 20:21
Библия, синодално издание
Притчи Соломонови 20:21
Библия, синодално издание
21 Наследство, бързо заграбено в начало, няма да се благослови отпосле.
Read full chapter
Proverbs 20:21
New International Version
Proverbs 20:21
New International Version
21 An inheritance claimed too soon
will not be blessed at the end.
Второ Петрово 2:3
1940 Bulgarian Bible
Второ Петрово 2:3
1940 Bulgarian Bible
3 От лакомство те ще ви мамят с присторени думи; но тяхната присъда, отдавна <приготвена>, не се забавя, и тяхното погубление не дреме.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Bulgarian Bible
Второ Петрово 2:3
Bulgarian Bible
3 От лакомство те ще ви мамят с присторени думи; но тяхната присъда, отдавна приготвена, не се забавя, и тяхното погубление не дреме.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Второ Петрово 2:3
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
3 От алчност те ще ви подкупват с измамни думи, но тяхната присъда отдавна е решена и гибелта им няма да се забави.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Библия, синодално издание
Второ Петрово 2:3
Библия, синодално издание
3 (A)И, подбуждани от користолюбие, ще ви мамят с лъстиви думи; тяхното осъждане отдавна е готово, и тяхната погибел не дреме.
Read full chapter
2 Peter 2:3
New International Version
2 Peter 2:3
New International Version
3 In their greed(A) these teachers will exploit you(B) with fabricated stories. Their condemnation has long been hanging over them, and their destruction has not been sleeping.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Bulgarian Bible (BULG)
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.