Притчи 10:2
Bulgarian Bible
2 Съкровища придобити с неправда не ползуват; А правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи 10:2
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
2 (A)Съкровищата, придобити неправедно, не са полезни, а правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи 10:2
1940 Bulgarian Bible
2 Съкровища <придобити> с неправда не ползуват; А правдата избавя от смърт.
Read full chapter
Притчи 13:1
Bulgarian Bible
13 Мъдрият син слуша бащината си поука, А присмивателят не внимава на изобличение.
Read full chapter
Притчи 13:1
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Бързо придобито неправедно богатство се загубва
13 Мъдрият син слуша бащината поука, а необузданият не чува изобличаването.
Read full chapter
Притчи 13:1
1940 Bulgarian Bible
13 Мъдрият син слуша бащината си поука, А присмивателят не внимава на изобличение.
Read full chapter
Притчи 20:21
Bulgarian Bible
21 На богатството, което бързо се придобива из начало, Сетнината не ще бъде благословена.
Read full chapter
Притчи 20:21
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
21 (A)Наследството, бързо заграбено първоначално, няма да получи благословение в края.
Read full chapter
Притчи 20:21
1940 Bulgarian Bible
21 На богатството, което бързо се придобива из начало, Сетнината не ще бъде благословена.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Bulgarian Bible
3 От лакомство те ще ви мамят с присторени думи; но тяхната присъда, отдавна приготвена, не се забавя, и тяхното погубление не дреме.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
3 Алчни за пари, те ще ви използват, като ви говорят измислени от тях учения. Присъдата им отдавна е изречена и те няма да избегнат гибелта си.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
3 От алчност те ще ви подкупват с измамни думи, но тяхната присъда отдавна е решена и гибелта им няма да се забави.
Read full chapter
Второ Петрово 2:3
1940 Bulgarian Bible
3 От лакомство те ще ви мамят с присторени думи; но тяхната присъда, отдавна <приготвена>, не се забавя, и тяхното погубление не дреме.
Read full chapterCopyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com