20 Behold, O Lord; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.

Read full chapter

20 “Look, O Lord, for I am in distress;
    (A)my stomach churns;
my heart is wrung within me,
    because I have been very rebellious.
(B)In the street the sword bereaves;
    in the house it is like death.

Read full chapter

20 “See, Lord, how distressed(A) I am!
    I am in torment(B) within,
and in my heart I am disturbed,(C)
    for I have been most rebellious.(D)
Outside, the sword bereaves;
    inside, there is only death.(E)

Read full chapter

20 “See, O Lord, that I am in distress;
My (A)soul[a] is troubled;
My heart is overturned within me,
For I have been very rebellious.
(B)Outside the sword bereaves,
At home it is like death.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 1:20 Lit. inward parts

12 A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

Read full chapter

12 (A)A third part of you shall die of pestilence and be consumed with famine in your midst; (B)a third part shall fall by the sword all around you; (C)and a third part I will scatter to all the winds and will unsheathe the sword after them.

Read full chapter

12 A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds(A) and pursue with drawn sword.(B)

Read full chapter

12 (A)One-third of you shall die of the pestilence, and be consumed with famine in your midst; and one-third shall fall by the sword all around you; and (B)I will scatter another third to all the winds, and I will draw out a sword after (C)them.

Read full chapter