Матей 16:26

Библия, ревизирано издание

²⁶^(A)Понеже каква полза ще има човек, ако спечели целия свят, а живота си изгуби, или какво ще даде човек в замяна на живота си?

Matthew 16:26

King James Version

²⁶For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

²⁶What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul?

³⁶Понеже какво се ползва човек, като спечели целия свят, а изгуби живота си?

³⁶For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?

³⁶What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?

Библия, ревизирано издание (BPB)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)