Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close BPB

Йов 7:20
Библия, ревизирано издание

20 (A)Ако съм съгрешил, какво причинявам с това на Теб, о Наблюдателю на хората?
Защо Си ме поставил за Свой прицел,
така че дотегнах на себе си?

Read full chapter
Listen to Job 7:20
Close NIV

Job 7:20
New International Version

20 If I have sinned, what have I done to you,(A)
    you who see everything we do?
Why have you made me your target?(B)
    Have I become a burden to you?[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 7:20 A few manuscripts of the Masoretic Text, an ancient Hebrew scribal tradition and Septuagint; most manuscripts of the Masoretic Text I have become a burden to myself.
Listen to Job 7:20
Close ESV

Job 7:20
English Standard Version

20 If I sin, what do I do to you, you watcher of mankind?
    Why have you made me (A)your mark?
    Why have I become a burden to you?

Read full chapter
Next
Йов 6
Йов 8
Next
dropdown
Библия, ревизирано издание (BPB)

Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.

Bulgarian Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

English Standard Version (ESV)

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

ESV Study Bible