Исход 15

New Russian Translation

«Господу буду петь –
    Он высоко вознесен.
Коня и его всадника
    бросил Он в море.

² Господь – моя сила и песнь;
    Он стал мне спасением.
Он – мой Бог, я восславлю Его;
    Бог отца моего: я Его превознесу.
³ Господь – это воин;
    Господь – имя Ему.
⁴ Колесницы и войско фараона
    бросил Он в море.
Лучшие воины египтян
    утоплены в Красном море.
⁵ Пучина сомкнулась над ними,
    и они канули в бездну, как камень.
⁶ Правая рука Твоя, Господи,
    мощью прославилась.
Правая рука Твоя, Господи,
    сокрушила врага.

⁷ Величием славы Своей
    Ты поверг восставших против Тебя.
Возгорелся Твой гнев –
    он их, как солому, пожрал.
⁸ Дохнул Ты на воды –
    вздыбились они,
встали как стена;
    сгустилась пучина морская.
⁹ Хвастался враг:
    „Погонюсь, настигну их.
Разделю добычу,
    натешусь ею.
Вытащу меч –
    истребит их моя рука“.
¹⁰ Но дунул Ты вихрем Своим,
    и накрыло их море.
Утонули они, как свинец,
    в могучих водах.
¹¹ Кто из богов подобен Тебе, Господи?
    Кто подобен Тебе,
величественному в святости,
    устрашающему во славе,
    творящему чудеса?

¹² Простер Ты правую руку –
    и поглотила их земля.
¹³ Своей нетленной любовью
    поведешь Ты народ, который спас.
Своей силой Ты его направишь
    к Своему святому жилищу.
¹⁴ Народы услышат и затрепещут;
    ужас охватит филистимских жителей.
¹⁵ Устрашатся вожди Эдома,
    трепет охватит правителей Моава,
скроются жители Ханаана –
¹⁶     страх и ужас падут на них.
Силой Твоей руки они станут как камень –
    пока не пройдет Твой народ, Господи,
пока не пройдет народ, который Ты приобрел^[a].
¹⁷     Ты приведешь и поселишь их
на горе, где надел Твой –
    на том месте, Господи,
которое Ты сделал Себе жилищем,
    в том святилище, Владыка,
которое руки Твои основали.

¹⁸ Господь будет царствовать навеки».

«Господу пойте –
    Он высоко вознесен.
Коня и его всадника
    бросил Он в море».