Исаия 63
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Господь судит Свой народ
63 Кто идёт из Едома, Кто следует из Восора[a]
в пурпурных одеждах?
Величественный в одеждах Своих,
высокий и всесильный Он говорит:
«У Меня есть сила, чтобы спасти вас,
Я правду говорю».
2 Отчего же Твоё одеяние стало красным,
словно одежда виноградаря,
топчущего виноград,
чтобы сделать вино?
3 Он отвечает: «Я один давил виноград,
Мне никто не помогал,
в гневе Я топтал его,
и сок[b] брызгал Мне на одежду, запачкав её.
4 Я назначил время наказать людей,
теперь же настало время Мне спасти
и защитить народ Мой.
5 Я смотрел, но не находил помощника,
и удивлялся, что не было Мне ни от кого поддержки.
Но гнев Мой поддержал Меня
и силу дал, чтобы спасти народ Мой.
6 И в гневе Я уничтожал народы,
наказывал их и землю их кровью[c] заливал».
Господь был добр к Своему народу
7 Я буду помнить о Господней милости
и не забуду восхвалять Его.
Господь семье Израиля дал много,
был милосерден к нам и добр.
8 Господь сказал:
«Воистину, они—народ Мой,
дети, которые не покинут Меня»,
и был для них Спасителем Господь.
9 В беде Господь не оставлял народ
и, жалости исполненный, спас его.
Господь им Ангела Своего послал и вынес их,
как и много лет назад.
10 Но люди отвернулись от Него
и огорчили Его Святого Духа.
И стал Господь их неприятелем,
и Сам Он с тем народом воевал.
11 Но не забыл Господь того, что было прежде,
Он помнит Моисея, а также всех тех,
кто шёл вместе с ним.
Господь Один провёл народ по дну морскому,
а также и пастухов стада Своего.
Но где теперь Господь,
вселивший Своего Святого Духа в Моисея?
12 Рукою правой Моисея вёл Господь,
Он воду разделил,
чтоб через море прошёл Его народ,
и тогда прославилось имя Господа.
13 Чрез бездны вёл народ Он,
и люди шли, не спотыкаясь,
как конь проходит по пустыне.
14 Дух Господний вёл народ за Собою
словно стадо, идущее по долине.
Именно так Ты вывел народ Свой
и прославил имя Своё.
Молитва о помощи народу Господа
15 Послушай, Господи, услышь на небесах,
вниз посмотри на то, что происходит,
на нас взгляни из небесного дома Твоего.
Где Твоя сильная любовь[d] и где Твоё могущество,
идущее из сердца, из глубины Твоей,
где милосердие Твоё ко мне,
и прячешь почему Свою великую любовь?
16 Ты—наш Отец! Нас Авраам не знает,
Израиль нас не узнаёт.
Господь, Ты—наш Отец,
Который всегда спасал нас.
17 Зачем Ты, Господи, отталкиваешь нас?
Почему Ты нас сотворил упрямцами,
которые не желают повиноваться Тебе?
Вернись, Господь, мы—Твои слуги, помоги нам!
Тебе принадлежат все наши семьи.
18 Недолго на своей земле жил Твой святой народ,
наши враги попрали храм Твой святой.
19 Есть люди, которые не следуют за Тобою,
не носят Твоего Святого имени—
мы им подобны были.
Copyright © 2007 by Bible League International