Иов 6

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

⁸ Хотел бы я иметь то, что прошу,
    чтоб дал мне Господь то, чего желаю.
⁹ Хотел бы я, чтоб Бог меня разбил,
    и, руку протянув, убил бы.
¹⁰ И если Бог меня убьёт,
    одним я буду утешаться:
что даже в боли никогда не отвергал
    все повеления Святого.

¹¹ Покинули силы меня,
    и нет надежды, что буду жить.
Не знаю, что ещё со мной случится,
    и терпеливым быть причины нет.
¹² Не крепок я, как камень иль скала,
    и вовсе не из бронзы моё тело.
¹³ Нет силы у меня себе помочь,
    так как надежду у меня совсем отняли.

¹⁴ Друзья должны быть преданы человеку,
    когда к нему несчастья приходят.
И человек быть должен верен другу,
    пусть даже если отвернулся этот друг
    от Бога Всемогущего^[a].
¹⁵ Но не были вы, братья мои, верными,
    на вас я положиться не могу.
Изменчивы вы, как ручьи,
¹⁶     что разливаются от тающего снега и ледяных заторов.
¹⁷ Когда же наступают дни жары,
    приостанавливаются те ручьи и исчезают.
¹⁸ Эти потоки извиваются на своём пути,
    а потом теряются в пустыне!
¹⁹ Купцы из Фемы ищут воду,
    с надеждой глядят идущие из Севы.
²⁰ И не было у них сомнения,
    что найдётся вода,
    но разочарование постигло их.
²¹ Вот так и вы, подобно тем ручьям,
    на беды мои смотрите с испугом.
²² Просил ли я о помощи у вас? Нет!
    Не требовал у вас я денег!
²³ Просил ли я, чтоб вы меня спасли
    и от врагов, и от людей жестоких?

²⁴ Теперь же покажите мне,
    в чём я неправ, и буду я спокоен.
²⁵ Правдивые слова сильны,
    но ваши речи ничего не доказали.
²⁶ Вы стремитесь обличить меня,
    но многословье ваше
    лишь приносит мне усталость.
²⁷ Вы стали бы наверняка играть,
    чтоб выиграть принадлежащее сиротам,
    продать готовы собственного друга.
²⁸ Теперь, прошу, взгляните мне в глаза,
    я лгать ни в чём бы вам не стал.
²⁹ Решения свои перемените,
    несправедливыми не будьте.
    Плохого ничего не сделал я.
³⁰ Я вам не лгу. Я верное от ложного
    способен отличить».