Иов 21

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

⁴ Разве я жалуюсь на человека? Нет!
    Есть веская причина тому, что я нетерпелив!
⁵ Взгляните на меня и в удивлении замрите,
    от потрясения рукой прикройте рот.
⁶ Стоит мне подумать,
    я ужасаюсь и начинаю весь дрожать.
⁷ Почему злобные доживают до старости
    и сила их не ослабевает?
⁸ Они видят детей своих вокруг себя,
    и внуки у них перед глазами.
⁹ Их дома не ведают страха,
    и Божье наказание им не грозит.
¹⁰ Их быки всегда в силе,
    и коровы приносят телят.
¹¹ Их дети резвятся гурьбой
    подобно стаду овечек,
    а их малыши танцевать идут.
¹² Они поют под звуки тамбуринов и арф,
    они веселятся под пение флейты.
¹³ И годы их проходят в благоденствии,
    и с миром уходят они в могилы.
¹⁴ И говорят они Богу:
    „Оставь нас в покое,
    мы не желаем подчиняться воле Твоей.
¹⁵ Кто Он Такой, этот Бог Всемогущий,
    чтобы мы служили Ему?
    Нам не помогут молитвы к Нему!”

¹⁶ Верно, что их успех не у них в руках,
    и я воздерживаюсь от советов нечестивых.
¹⁷ И все же, как часто Господь задувает
    свет для злобных?
Как часто к ним несчастья приходят,
    и часто ли в гневе наказывает их Господь?

¹⁸ Как часто уподоблены они соломе,
    несомой ветром, иль пыли, сметённой ураганом?

¹⁹ Ты говоришь:
    „Бог детей наказывает за отцов”.
Пусть же Он накажет злого человека,
    чтобы тот знал, за что наказан он.
²⁰ Пусть сам увидит он своё крушение,
    и выпьет Всемогущего он гнев.
²¹ Ему нет дела до семьи,
    когда к концу подходят его дни.

²² Кто может Бога мудрости учить,
    если судит Он высоко сидящих?
²³ Один умирает в полноте своих сил,
    в безопасности и покое.
²⁴ Тело его хорошо накормлено,
    и кости всё ещё крепки.
²⁵ Другой же умирает в горечи,
    не успев ничему порадоваться.
²⁶ Но рядом в прахе они лежат,
    и черви их покрывают.
²⁷ Я ваши мысли знаю хорошо
    и ваши планы причинить мне боль.

²⁸ Вы скажете:
    „Где дом праведника и где шатёр,
    в котором обитает грешник?”^[a]
29 Вы, конечно же, наслушались
    историй путешественников
    и, конечно же, верите их рассказам о том,
³⁰ что злобных дни несчастий не коснутся,
    дни гнева Божьего их не затронут.
³¹ Никто в лицо жестокого не судит
    за сделанное зло.
³² Когда его хоронят,
    у его могилы ставят стражу.
³³ И твёрдая земля долины ему приятна,
    и тысячи людей его проводят до могилы.

³⁴ Как же вашими пустыми словами
    вы хотели меня успокоить?
    Ответ ваш мне не помогает!»