18 Now (A)Mount Sinai was completely in smoke, because the Lord descended upon (B)it in fire. (C)Its smoke ascended like the smoke of a furnace, and [a]the (D)whole mountain quaked greatly.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 LXX all the people

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Read full chapter

18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

18 Now (A)Mount Sinai was wrapped in smoke because the Lord had descended on it in fire. The smoke of it went up like the smoke of a kiln, and (B)the whole mountain trembled greatly.

Read full chapter

11 “Then you came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the midst of heaven, with darkness, cloud, and thick darkness.

Read full chapter

11 And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

Read full chapter

11 You came near and stood at the foot of the mountain(A) while it blazed with fire(B) to the very heavens, with black clouds and deep darkness.(C)

Read full chapter

11 And (A)you came near and stood at the foot of the mountain, while (B)the mountain burned with fire to the heart of heaven, wrapped in darkness, cloud, and gloom.

Read full chapter

(A)The mountains melt like wax at the presence of the Lord,
At the presence of the Lord of the whole earth.

Read full chapter

The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

Read full chapter

The mountains melt(A) like wax(B) before the Lord,
    before the Lord of all the earth.(C)

Read full chapter

The mountains (A)melt like (B)wax before the Lord,
    before (C)the Lord of all the earth.

Read full chapter