Иеремия 23

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Суд над пастирями неправедними

23 «Горе пастухам^[a], що занедбують і розгонять овець стада Мого»,—каже Господь. ² Тож ось що Господь Бог Ізраїлю каже про пастухів, що народ мій пасуть: «Ви розігнали овець Моїх і вигнали їх, про них не дбаючи. Тож Я тепер вам відплачу за все те зло, що наробили ви»,—каже Господь. ³ «Я позбираю рештки стада Мого з усіх земель, куди Я повиганяв їх, і поверну назад на пасовисько їхнє, щоб плодилися й множилися вони. ⁴ Поставлю Я над ними пастухів і тоді вівці не будуть більше боятися, ані лякатися, і жодна більше не загубиться»,—каже Господь.

Праведний «Парост»

⁷ Господь продовжує: «Ось час надходить, коли народ ізраїльський більше не казатиме: „Клянусь Всевишнім, що вивів синів Ізраїлю з землі Єгипетської”. ⁸ Натомість казатимуть: „Клянусь Господом, що вивів їх із землі північної, куди Він вигнав непокірних. І повернуться вони знов на землю праотців”».

Суд над брехливими пророками

Так говорить Господь: ²⁵ «Я чув, що ті пророки говорили, яку неправду пророкують Моїм ім’ям. Вони кажуть: „Я бачив сон! Я бачив сон!”^{[e] 26} Як довго будуть ці пророки брехати і дітей Моїх вводити в оману? ²⁷ Вони вважають, що через ті сни, які вони переказують, народ ізраїльський забуде ім’я Господнє. Сподіваються вони, що Мій народ забуде Всевишнього так само, як батьки їхні забули Бога свого й вклонялися Ваалу. ²⁸ Солома—не зерно, а всі ці сни не йдуть від Мене. Якщо чоловік, що бачив сон, розповідає його, це гаразд, але пророк, який має Моє слово, хай промовляє його правдиво». ²⁹ «Хіба слово Моє не вогонь?—Каже Господь.—Не молот, що скелю в порох кришить?»

³⁰ «Через те Я проти пророків,—каже Господь,—які одне в одного крадуть слова Мої. ³¹ Я проти пророків, що розпускають язики, щоб виголосити якесь пророцтво лживе». ³² «Я проти тих, хто пророкує сни облудні,—мовить Господь.—Вони оповідають їх, щоб своєю зухвалою брехнею збити з пантелику народ Мій. Я їх не посилав і не велів їм говорити. Та, насправді, вони не принесли ніякої користі людям Ізраїлю». Так каже Господь.

Сумні вісті

³³ «Якщо цей народ, пророк, чи священик спитає: „Що таке оракул^[f] Господній?”—тоді ти їм скажеш: „Ви—той тягар! Я відштовхну вас”»,—Всевишній каже. ³⁴ «Якщо пророк священик, чи люди скажуть: „Я маю оракул Господній”,—Я покараю того чоловіка і його дім. ³⁵ Ось що кажіть одне одному: „Що відповів Господь? Що Господь сказав?” ³⁶ Та не згадуйте оракула Господнього, бо ви перекручуєте слова живого Бога, Всемогутнього Господа нашого. ³⁷ Ось що в пророкові спитаєш: „Що Всевишній тобі відповів? Що Господь сказав?” ³⁸ Але якщо ви спитаєте: „Який тягар був тобі від Господа?”—тоді ось що Господь каже: „Оскільки ви сказали, що пророцтво Господа—це тягар, та Я заповідав вам не казати цього, ³⁹ тож Я неминуче забуду вас, відкину геть від Себе: вас і місто те Єрусалим, що Я дав вам і батькам вашим. ⁴⁰ Я наведу на вас вічну наругу й непозбутню ганьбу”».