Font Size
Ефесяни 5:2-4
1940 Bulgarian Bible
Ефесяни 5:2-4
1940 Bulgarian Bible
2 и ходете в любов, както и Христос ви възлюби и предаде Себе Си за нас принос и жертва на Бога за благоуханна миризма.
3 А блудство и всякаква нечистота или сребролюбие да не се даже споменават между вас, както прилича на светии;
4 нито срамотни или празни приказки, нито подигравки, които са неприлични <неща>, но по-добре благодарение.
Read full chapter
Ефесяни 5:2-4
Bulgarian Bible
Ефесяни 5:2-4
Bulgarian Bible
2 и ходете в любов, както и Христос ви възлюби и предаде Себе Си за нас принос и жертва на Бога за благоуханна миризма.
3 А блудство и всякаква нечистота или сребролюбие да не се даже споменават между вас, както прилича на светии;
4 нито срамотии или празни приказки, нито подигравки, които са неприлични неща, но по-добре благодарение.
Read full chapter
Ефесяни 5:2-4
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Ефесяни 5:2-4
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
2 и живейте в любов, както и Христос ни обикна и даде живота си за нас, като се принесе в благоуханна жертва пред Бога.
3 Сред вас не трябва дори и да се говори за сексуални грехове, всякакъв вид морална нечистота и алчност, както е редно за святи хора. 4 Нито трябва да се чуват срамни думи, глупави приказки или мръсни шеги, които не ви подхождат, а напротив — да има думи на благодарност.
Read full chapter
Ефесяни 5:2-4
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Ефесяни 5:2-4
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
2 (A)и живейте в любов, както и Христос ни обикна и предаде Себе Си за нас като приношение и жертва, които са приятно благоухание за Бога.
3 Както подхожда на вярващи, въобще да не се споменават между вас блудство и всяка нечистота или користолюбие, 4 нито безсрамни, празни и лекомислени думи, които са неприлични, но много повече – благодарения.
Read full chapter
Ephesians 5:2-4
New International Version
Ephesians 5:2-4
New International Version
2 and walk in the way of love, just as Christ loved us(A) and gave himself up for us(B) as a fragrant offering and sacrifice to God.(C)
3 But among you there must not be even a hint of sexual immorality,(D) or of any kind of impurity, or of greed,(E) because these are improper for God’s holy people. 4 Nor should there be obscenity, foolish talk(F) or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.(G)
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Bulgarian Bible (BULG)
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.