Естир 4:1-2

Библия, синодално издание

4 ^(A)Когато Мардохей узна всичко, що се вършеше, раздра дрехите си, тури на себе вретище и пепел, излезе всред града и викаше високо и горко (: изтребва се народ в нищо невиновен!)

²И дойде до царските врата (и се спря), понеже не можеше да влезе в царските врата с вретище (и с пепел).

Read full chapter

Естир 4:1-2

Bulgarian Bible

4 А Мардохей, като се научи за всичко, що бе станало, раздра дрехите си, облече се във вретище с пепел, и излезе всред града та викаше със силно и горчиво викане.

²И дойде пред царската порта; защото никой, облечен във вретище, не можеше да влезе вътре в царската порта.

Read full chapter

Esther 4:1-2

New International Version

Mordecai Persuades Esther to Help

4 When Mordecai learned of all that had been done, he tore his clothes,^(A) put on sackcloth and ashes,^(B) and went out into the city, wailing^(C) loudly and bitterly. ²But he went only as far as the king’s gate,^(D) because no one clothed in sackcloth was allowed to enter it.