Евреи 3:13

Библия, ревизирано издание

¹³^(A)но се увещавайте един друг всеки ден, докато още е „днес“, да не би някой от вас да се закорави чрез измамата на греха.

Евреи 3:13

Bulgarian Bible

¹³но увещавайте се един друг всеки ден, докле още е "днес", да не би някой от вас да се закорави чрез измамата на греха.

¹³Напротив: насърчавайте се един друг всеки ден, докато все още е „днес“, така че никой да не бъде измамен от греха и да стане коравосърдечен.

¹³Encourage each other every day—for as long as we can still say “today”—so none of you let the deceitfulness of sin harden your hearts.

¹³But encourage one another daily,^(A) as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.^(B)

Библия, ревизирано издание (BPB)

Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)

The Voice (VOICE)

New International Version (NIV)