Второ Царе 11:20-22
Bulgarian Bible
20 ако пламне гневът на царя и той ти рече: Защо се приближихте толкоз до града да се биете? не знаехте ли, че щяха да стрелят от стената?
21 Кой порази Авимелеха син на Ерувесета*? Една жена не хвърли ли върху него от стената горен воденичен камък, та умря в Тевес? Защо се приближихте толкоз при стената? Тогава ти кажи: Умря и слугата ти хетееца Урия.
22 И така, вестителят замина и, като дойде, извести на Давида всичко, за което Иоав го беше изпратил.
Read full chapter
Второ Царе 11:20-22
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
20 може би той ще се разгневи и ще попита: ‘Защо се приближихте толкова близо до града да се сражавате? Не знаехте ли, че ще стрелят по вас от градската стена? 21 (A)Кой уби Авимелех, син на Йероваал? Една жена не хвърли ли от градските стени върху него отломка от воденичен камък и той не умря ли в Тевец? А вие защо се приближихте толкова близо до стената?’ Тогава ти отговори: ‘Така също и твоят слуга, хетеецът Урия, умря.’“
22 След това вестителят замина и като пристигна, разказа на Давид всичко, което му беше поръчал Йоав[a].
Read full chapterFootnotes
- 11:22 В Септуагинта е добавено, възпроизвеждаща ст. 20-21.
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.