Второ Солуняни 3:16-18
1940 Bulgarian Bible
16 А сам Господ на мира да ви дава мир всякога и всякак. Господ да бъде с всички ви.
17 Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:
18 Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. [Амин].
Read full chapter
Второ Солуняни 3:16-18
Bulgarian Bible
16 А сам Господ на мира да ви дава мир всякога и всякак. Господ да бъде с всички ви.
17 Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:
18 Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. [Амин].
Read full chapter
Второ Солуняни 3:16-18
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Последни думи
16 Молим се самият Господ на мира да ви дава мир винаги и по всякакъв начин. Господ да бъде с всички вас.
17 Аз, Павел, пиша този поздрав със собствената си ръка; това е начинът, по който подписвам всяко писмо, за да покажа, че е от мен.
18 Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас.
Read full chapter
Второ Солуняни 3:16-18
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Заключителни думи и благослов
16 А Сам Господ на мира да ви дава мир винаги и по всякакъв начин! Господ да бъде с всички вас!
17 (A)Поздравът е собственоръчно написан от мене, Павел. Това е знак за всяко мое послание. Така пиша. 18 (B)Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с всички вас! Амин[a].
Read full chapterFootnotes
- 3:18 В някои ръкописи липсва: „Амин“.
© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.