Второ Солуняни 3:16-18

1940 Bulgarian Bible

¹⁶А сам Господ на мира да ви дава мир всякога и всякак. Господ да бъде с всички ви.

¹⁷Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко послание, аз, Павел, пиша така:

¹⁸Благодатта на нашия Господ Исус Христос да бъде с всички вас. [Амин].

2 Thessalonians 3:16-18

New International Version

¹⁶Now may the Lord of peace^(A) himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.^(B)

¹⁷I, Paul, write this greeting in my own hand,^(C) which is the distinguishing mark in all my letters. This is how I write.

¹⁸The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.^(D)

¹⁶Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

¹⁷The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

¹⁸The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

New International Version (NIV)