Бытие 2:8-10
New Russian Translation
8 Затем Господь Бог посадил сад на востоке, в Эдеме, и поселил там человека, которого Он создал. 9 Господь Бог вырастил из земли все виды деревьев – приятных на вид и пригодных для пищи. Посреди же сада росли дерево жизни и дерево познания добра и зла[a].
10 Из Эдема вытекала река, орошавшая сад, а далее она разделялась на четыре потока.
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Или: «познания всего».
Начало 2:8-10
Священное Писание (Восточный Перевод)
8 Затем Вечный Бог посадил сад на востоке, в Эдеме, и поселил там человека, которого Он сотворил. 9 Вечный Бог вырастил из земли все виды деревьев – приятных на вид и пригодных для пищи. Посреди же сада росли дерево жизни и дерево познания добра и зла[a].
10 Из Эдема вытекала река, орошавшая сад, а далее она разделялась на четыре потока.
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Познания добра и зла – т. е. способности различать добро и зло.
Нач 2:8-10
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
8 Затем Вечный Бог посадил сад на востоке, в Эдеме, и поселил там человека, которого Он сотворил. 9 Вечный Бог вырастил из земли все виды деревьев – приятных на вид и пригодных для пищи. Посреди же сада росли дерево жизни и дерево познания добра и зла[a].
10 Из Эдема вытекала река, орошавшая сад, а далее она разделялась на четыре потока.
Read full chapterFootnotes
- 2:9 Познания добра и зла – т. е. способности различать добро и зло.
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.