Битие 19:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Тогава Господ изля върху Содом и Гомор сяра и огън от Господа от небето.
Read full chapter
Битие 19:24
Bulgarian Bible
24 Тогава Господ изля върху Содом и Гомор сяра и огън от Господа от небето.
Read full chapter
Битие 19:24
1940 Bulgarian Bible
24 Тогава Господ изля върху Содом и Гомор сяра и огън от Господа от небето.
Read full chapter
Битие 19:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
24 Тогава Господ изля върху Содом и Гомора от небето като дъжд огън и жупел
Read full chapter
Плачът на Йеремия 3:22
Библия, ревизирано издание
Хет
22 (A)че по милост Господня ние не бяхме довършени,
понеже не чезнат щедростите Му.
Плачът на Йеремия 3:22
Bulgarian Bible
22 Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.
Read full chapter
Плачът на Йеремия 3:22
1940 Bulgarian Bible
22 Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.
Read full chapter
Плачът на Йеремия 3:22
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
22 (A)по милост на Господа ние не изчезнахме,
защото милосърдието Му не е пресекнало –
Римляни 9:29
Библия, ревизирано издание
29 (A)И както Исайя е казал в по-предишно място:
„Ако Господ на Силите не беше ни оставил потомство,
като Содом бихме станали и на Гомор бихме се оприличили.“
Римляни 9:29
Bulgarian Bible
29 И както Исаия е казал в по-предишно място; "Ако Господ на Силите не бе ни оставил потомство, Като Содом бихме останали и на Гомор бихме се уприличили".
Read full chapter
Римляни 9:29
1940 Bulgarian Bible
29 И както Исаия е казал <в> по-предишно <място: >"Ако Господ на Силите не би ни оставил потомство, Като Содом бихме останали и на Гомор бихме се оприличили".
Read full chapter
Римляни 9:29
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
29 Както Исая предсказа:
„Ако Всемогъщият Бог не беше
оставил някои хора от народа ни,
сега щяхме да бъдем
като Содом и да станем като Гомора.“(A)
Римляни 9:29
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
29 (A)И както предрече Исаия, „ако Господ Саваот не беше оставил от нас малък остатък, щяхме да станем като Содом и да заприличаме на Гомора.“
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.