Амос 3:4

Библия, синодално издание

⁴Реве ли лъв в гора, когато няма пред него плячка? издава ли гласа си лъвче от леговището си, когато нищо не е уловило?

Амос 3:4

1940 Bulgarian Bible

⁴Ще изреве ли лъвът в леса Ако няма лов? Ще издаде ли гласа си младият лъв от леговището си Ако не е хванал нещо?

⁴Ще изреве ли лъвът в леса Ако няма лов? Ще издаде ли гласа си младият лъв от леговището си, Ако не е хванал нещо?

Book name not found: Амос for the version: Neno: Bibilia Takatifu.

⁶^(A)Тръби ли в град тръба, и да се не изплаши народът? Става ли в град злополука, която да не е допуснал Господ?

⁶Може ли да засвири тръба в град И людете да не се уплашат? Може ли бедствие да сполети град И да не го е направил Господ?

Book name not found: Амос for the version: Neno: Bibilia Takatifu.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

Bulgarian Bible (BULG)

Public Domain

Neno: Bibilia Takatifu (SNT)