Јов 19

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version

² »Докле ћете ме мучити
    и сатирати речима?
³ Већ сте ме десет пута изгрдили
    и није вас стид што ме нападате.
⁴ Па и да је истина да сам застранио,
    моја заблуда се само мене тиче.
⁵ Ако хоћете да се узвисите нада мном
    и да моје понижење против мене употребите,
⁶ онда знајте да ми је Бог нанео неправду
    и своју мрежу разапео око мене.
⁷ Да, вичем: ‚Неправда!‘ али одговор не добијам,
    запомажем, али правде нема.
⁸ Пут ми је заградио да не могу да прођем,
    стазе ми је завио у таму.
⁹ Моју част је свукао са мене
    и круну ми скинуо с главе.
¹⁰ Са свих страна ме растрже, док ме не буде.
    Моју наду је као дрво ишчупао.
¹¹ Гневом је плануо на мене
    и у непријатеље ме убраја.
¹² Његове чете сложно надиру;
    до мене пут насипају
    и око мог шатора се утаборују.
¹³ Од мене је удаљио браћу,
    пријатељи се од мене отуђили.
¹⁴ Родбине моје више нема,
    пријатељи ме заборавили.
¹⁵ Гости и служавке сматрају ме странцем,
    туђинац сам у њиховим очима.
¹⁶ Свог слугу зовем, а он се не одазива,
    иако га својим устима заклињем.
¹⁷ Мој дах је мрзак мојој жени,
    рођена браћа ме се гнушају.
¹⁸ Чак ме и дечаци презиру;
    кад наиђем, они ми се ругају.
¹⁹ Одвратан сам пријатељима најближим,
    против мене су они које сам волео.
²⁰ Кост и кожа постадох,
    за длаку сам живу главу извукао.