Font Size
Éxodo 9:2-4
Nueva Biblia de las Américas
Éxodo 9:2-4
Nueva Biblia de las Américas
2 Porque si te niegas a dejarlos ir(A) y los sigues deteniendo[a], 3 entonces la mano del Señor vendrá[b] con gravísima pestilencia(B) sobre tus ganados que están en el campo: sobre los caballos, sobre los asnos, sobre los camellos, sobre las vacas y sobre las ovejas. 4 Pero el Señor hará distinción entre los ganados de Israel y los ganados de Egipto(C), y nada perecerá de todo lo que pertenece a los israelitas(D)’”».
Read full chapter
Éxodo 9:2-4
Nueva Versión Internacional
Éxodo 9:2-4
Nueva Versión Internacional
2 Si te niegas a dejarlos ir y sigues reteniéndolos, 3 la mano del Señor provocará una terrible plaga entre los ganados que tienes en el campo y entre tus caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas. 4 Pero el Señor hará distinción entre el ganado de Israel y el de Egipto, de modo que no morirá un solo animal que pertenezca a los israelitas».
Read full chapter
Éxodo 9:2-4
Dios Habla Hoy
Éxodo 9:2-4
Dios Habla Hoy
2 Si no los dejas ir, sino que los sigues deteniendo, 3 el Señor descargará su poder sobre tus ganados que están en el campo, y habrá una peste muy grave. Morirán los caballos, los asnos, los camellos, las vacas y las ovejas. 4 Pero el Señor hará distinción entre los ganados de Israel y los de Egipto, para que no muera ningún animal de los israelitas.”
Read full chapter
Exodus 9:2-4
New International Version
Exodus 9:2-4
New International Version
2 If you refuse to let them go and continue to hold them back, 3 the hand(A) of the Lord will bring a terrible plague(B) on your livestock in the field—on your horses, donkeys and camels and on your cattle, sheep and goats. 4 But the Lord will make a distinction between the livestock of Israel and that of Egypt,(C) so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.