Font Size
Zechariah 14:5
New King James Version
Zechariah 14:5
New King James Version
5 Then you shall flee through My mountain valley,
For the mountain valley shall reach to Azal.
Yes, you shall flee
As you fled from the (A)earthquake
In the days of Uzziah king of Judah.
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or you; LXX, Tg., Vg. Him
Zechariah 14:5
New International Version
Zechariah 14:5
New International Version
5 You will flee by my mountain valley, for it will extend to Azel. You will flee as you fled from the earthquake[a](A) in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come,(B) and all the holy ones with him.(C)
Footnotes
- Zechariah 14:5 Or 5 My mountain valley will be blocked and will extend to Azel. It will be blocked as it was blocked because of the earthquake
Zechariah 14:5
English Standard Version
Zechariah 14:5
English Standard Version
5 And you shall flee to the valley of my mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azal. And you shall flee as you fled from (A)the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. Then the Lord my God will come, and all the holy ones with him.[a]
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:5 Other Hebrew manuscripts you
Zechariah 14:5
New American Standard Bible
Zechariah 14:5
New American Standard Bible
5 And you will flee by the valley of My mountains, for the valley of the mountains will reach to Azel; yes, you will flee just as you fled from the (A)earthquake in the days of Uzziah king of Judah. (B)Then the Lord, my God, will come, and all the holy ones with [a]Him!
Read full chapterFootnotes
- Zechariah 14:5 As in many mss and ancient versions; MT You
Zechariah 14:5
Contemporary English Version
Zechariah 14:5
Contemporary English Version
5 Then you people will escape from the Lord's mountain, through this valley, which reaches to Azal.[a] You will run in all directions, just as everyone did when the earthquake struck[b] in the time of King Uzziah of Judah. Afterwards, the Lord my God will appear with his holy angels.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Contemporary English Version (CEV) 
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.