Cet homme s’appelait Elimélek, sa femme Noémi et ses deux fils Mahlôn et Kilyôn. Ils faisaient partie des Ephratiens[a], de Bethléhem en Juda. Ils parvinrent en Moab, dans la campagne, et s’y établirent.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.2 Ephrata était le nom du groupe familial auquel appartenait Elimélek. Il a donné son nom au territoire environnant Bethléhem qui est parfois appelée Bethléhem Ephrata (voir 4.11 ; Gn 35.19 ; 1 S 17.12 ; Mi 5.1).

The man’s name was Elimelek,(A) his wife’s name was Naomi, and the names of his two sons were Mahlon and Kilion.(B) They were Ephrathites(C) from Bethlehem,(D) Judah. And they went to Moab and lived there.

Read full chapter