Romans 8:19-22
New King James Version
19 For (A)the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God. 20 For (B)the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him who subjected it in hope; 21 because the creation itself also will be delivered from the bondage of [a]corruption into the glorious (C)liberty of the children of God. 22 For we know that the whole creation (D)groans and labors with birth pangs together until now.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:21 decay
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:19-22
1894 Scrivener New Testament
19 η γαρ αποκαραδοκια της κτισεως την αποκαλυψιν των υιων του θεου απεκδεχεται
20 τη γαρ ματαιοτητι η κτισις υπεταγη ουχ εκουσα αλλα δια τον υποταξαντα επ ελπιδι
21 οτι και αυτη η κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης των τεκνων του θεου
22 οιδαμεν γαρ οτι πασα η κτισις συστεναζει και συνωδινει αχρι του νυν
Read full chapter
Romans 8:19-22
Young's Literal Translation
19 for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;
20 for to vanity was the creation made subject -- not of its will, but because of Him who did subject [it] -- in hope,
21 that also the creation itself shall be set free from the servitude of the corruption to the liberty of the glory of the children of God;
22 for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.
Read full chapter
Romans 8:19-22
New American Standard Bible
19 For the (A)eagerly awaiting creation waits for (B)the revealing of the (C)sons and daughters of God. 20 For the creation (D)was subjected to (E)futility, not willingly, but (F)because of Him who subjected it, [a]in hope 21 that (G)the creation itself also will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the glory of the children of God. 22 For we know that the whole creation (H)groans and suffers the pains of childbirth together until now.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:20 Or in hope; because the creation
Romans 8:19-22
New International Version
19 For the creation waits in eager expectation for the children of God(A) to be revealed. 20 For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it,(B) in hope 21 that[a] the creation itself will be liberated from its bondage to decay(C) and brought into the freedom and glory of the children of God.(D)
22 We know that the whole creation has been groaning(E) as in the pains of childbirth right up to the present time.
Footnotes
- Romans 8:21 Or subjected it in hope. 21 For
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.