Proverbios 29-30

Nueva Biblia de las Américas

29 El hombre que después de mucha reprensión se pone terco^[a],
De repente será quebrantado sin remedio^[b](A).
² Cuando los justos aumentan^[c], el pueblo se alegra^(B);
Pero cuando el impío gobierna, el pueblo gime.
³ El que ama la sabiduría alegra a su padre^(C),
Pero el que anda con rameras malgasta su fortuna^(D).
⁴ El rey con la justicia^[d] afianza la tierra^(E),
Pero el hombre que acepta soborno la destruye.
⁵ El hombre que adula^(F) a su prójimo
Tiende una red ante^[e] sus pasos.
⁶ El hombre malo es atrapado^(G) en la transgresión,
Pero el justo canta y se regocija^(H).
⁷ El justo se preocupa por^[f] la causa de los pobres^(I),
Pero el impío no entiende tal preocupación^[g].
⁸ Los provocadores agitan la ciudad^(J),
Pero los sabios alejan la ira^(K).
⁹ Cuando un sabio tiene controversia con un necio,
Este se enoja o se ríe, y no hay descanso.
¹⁰ Los hombres sanguinarios odian al intachable^[h](L),
Pero los rectos se preocupan por^[i] su alma.
¹¹ El necio da rienda suelta a su ira^[j](M),
Pero el sabio la reprime^(N).
¹² Si un gobernante presta atención a palabras mentirosas^(O),
Todos sus servidores se vuelven impíos.
¹³ El pobre y el opresor tienen esto en común^[k](P):
El Señor alumbra a los ojos^(Q) de ambos.
¹⁴ El rey que juzga con verdad a los pobres^(R)
Afianzará su trono para siempre^(S).
¹⁵ La vara y la reprensión^(T) dan sabiduría,
Pero el niño consentido^[l] avergüenza a su madre^(U).
¹⁶ Cuando aumentan^[m] los impíos, aumenta la transgresión,
Pero los justos verán su caída^(V).
¹⁷ Disciplina a tu hijo^(W) y te dará descanso,
Y dará alegría^[n] a tu alma^(X).
¹⁸ Donde no hay visión^[o](Y), el pueblo se desenfrena^(Z),
Pero bienaventurado es el que guarda la ley^(AA).
¹⁹ Un siervo no aprende solo con palabras;
Aunque entienda, no responderá^[p].
²⁰ ¿Ves a un hombre precipitado en sus palabras^(AB)?
Más esperanza hay para el necio que para él^(AC).
²¹ El que mima a su siervo desde la niñez,
Al final lo tendrá por hijo^[q].
²² El hombre lleno de ira provoca rencillas^(AD),
Y el hombre violento abunda en transgresiones.
²³ El orgullo del hombre lo humillará^(AE),
Pero el de espíritu humilde obtendrá honores^(AF).
²⁴ El que se asocia con un ladrón aborrece su propia vida^[r];
Oye el juramento^[s], pero no dice nada^(AG).
²⁵ El temor al hombre es^[t] un lazo^(AH),
Pero el que confía en el Señor estará seguro^[u](AI).
²⁶ Muchos buscan el favor^[v] del gobernante^(AJ),
Pero del Señor viene la justicia^[w] para el hombre^(AK).
²⁷ Abominación para los justos es el malvado^(AL),
Y abominación para el impío es el recto en su camino^(AM).

² Ciertamente soy el más torpe^(AN) de los hombres,
Y no tengo inteligencia humana.
³ Y no he aprendido sabiduría,
Ni tengo conocimiento del Santo^(AO).
⁴ ¿Quién subió al cielo y descendió^(AP)?
¿Quién recogió los vientos^(AQ) en Sus puños?
¿Quién envolvió las aguas en Su^[y] manto^(AR)?
¿Quién estableció todos los confines de la tierra^(AS)?
¿Cuál es Su nombre^(AT) o el nombre de Su hijo?
Ciertamente tú lo sabes.
⁵ ¶Probada es toda palabra de Dios^(AU);
Él es escudo para los que en Él se refugian^(AV).
⁶ No añadas a Sus palabras^(AW),
No sea que Él te reprenda y seas hallado mentiroso.
⁷ ¶Dos cosas te he pedido,
No me las niegues antes que muera:
⁸ Aleja de mí la mentira y las palabras engañosas,
No me des pobreza ni riqueza;
Dame a comer mi porción de pan^(AX),
⁹ No sea que me sacie^(AY) y te niegue, y diga:
«¿Quién es el Señor^(AZ)?».
O que sea menesteroso y robe^(BA),
Y profane el nombre de mi Dios^(BB).
¹⁰ ¶No hables mal del esclavo ante su amo,
No sea que te acuse^[z](BC) y seas hallado culpable.
¹¹ ¶Hay gente^[aa] que maldice a su padre,
Y no bendice a su madre^(BD).
¹² Hay gente que se tiene por pura^[ab](BE),
Pero no está limpia de su inmundicia.
¹³ Hay gente de ojos altivos^(BF),
Cuyos^[ac] párpados se alzan en arrogancia.
¹⁴ Hay gente cuyos dientes son espadas^(BG),
Y sus muelas^(BH) cuchillos,
Para devorar a los pobres de la tierra^(BI),
Y a los menesterosos de entre los hombres.
¹⁵ ¶La sanguijuela tiene dos hijas, que dicen: «¡Dame!», «¡Dame!».
Hay tres cosas que no se saciarán,
Y una cuarta que no dirá: «¡Basta!».
¹⁶ El Seol^[ad](BJ), la matriz estéril^(BK),
La tierra que jamás se sacia de agua,
Y el fuego que nunca dice: «¡Basta!».
¹⁷ Al ojo que se burla del padre^(BL)
Y escarnece^[ae] a la madre^(BM),
Lo sacarán los cuervos del valle,
Y lo comerán los aguiluchos^(BN).
¹⁸ ¶Hay tres cosas que son incomprensibles para mí,
Y una cuarta que no entiendo:
¹⁹ El rastro del águila en el cielo^(BO),
El rastro de la serpiente sobre la roca,
El rastro del barco en medio del mar,
Y el rastro del hombre en la doncella.
²⁰ Así es el proceder de la mujer adúltera^(BP):
Come, se limpia la boca,
Y dice: «No he hecho nada malo».
²¹ ¶Por tres cosas tiembla la tierra,
Y por una cuarta no se puede sostener:
²² Por el esclavo cuando llega a ser rey^(BQ),
Por el necio cuando se sacia de pan,
²³ Por la mujer odiada cuando se casa,
Y por la sierva cuando suplanta a su señora.
²⁴ ¶Cuatro cosas son pequeñas en la tierra,
Pero son sumamente sabias:
²⁵ Las hormigas^(BR), pueblo sin fuerza,
Que preparan su alimento en el verano;
²⁶ Los tejones^(BS), pueblo sin poder,
Que hacen su casa en la peña;
²⁷ Las langostas, que no tienen rey,
Pero todas salen en escuadrones^(BT),
²⁸ Y el lagarto, que se puede agarrar con las manos,
Pero está en los palacios de los reyes.
²⁹ ¶Hay tres cosas majestuosas en su marcha,
Y aun una cuarta de elegante caminar:
³⁰ El león, poderoso entre las fieras^(BU),
Que no retrocede ante ninguna^(BV),
³¹ El gallo, que se pasea erguido^[af], asimismo el macho cabrío,
Y el rey cuando tiene el ejército con él.
³² ¶Si has sido necio en ensalzarte,
O si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca^(BW);
³³ Porque batiendo la leche se saca^[ag] mantequilla,
Y apretando la nariz sale sangre,
Y forzando^[ah] la ira se produce^[ai] pleito^(BX).