Font Size
Proverbs 16:19
New English Translation
Proverbs 16:19
New English Translation
19 It is better to be lowly in spirit[a] with the afflicted
than to share the spoils[b] with the proud.
Footnotes
- Proverbs 16:19 tn Heb “low of spirit”; KJV “of an humble spirit.” This expression describes the person who is humble and submissive before the Lord and therefore inoffensive. It is always necessary to have a humble spirit, whether there is wealth or not.
- Proverbs 16:19 tn Heb “than to divide plunder.” The word “plunder” implies that the wealth taken by the proud was taken violently and wrongfully—spoils are usually taken in warfare. R. N. Whybray translates it with “loot” (Proverbs [CBC], 95). The proud are in rebellion against God, overbearing and oppressive. One should never share the “loot” with them.
Proverbs 16:19
King James Version
Proverbs 16:19
King James Version
19 Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
Read full chapter
Proverbs 16:19
New International Version
Proverbs 16:19
New International Version
19 Better to be lowly in spirit along with the oppressed
than to share plunder with the proud.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.