Font Size
Numeri 6:14-15
Nouă Traducere În Limba Română
Numeri 6:14-15
Nouă Traducere În Limba Română
14 Acolo va trebui să aducă Domnului jertfa sa: un miel de un an, fără meteahnă, ca ardere de tot; o oaie de un an, fără meteahnă ca jertfă pentru păcat; un berbec fără meteahnă ca jertfă de pace[a]; 15 un coş cu azime, turte făcute din făină aleasă, amestecată cu ulei, turte nedospite stropite cu ulei, împreună cu darurile de mâncare şi jertfele de băutură obişnuite.
Read full chapterFootnotes
- Numeri 6:14 Adesea tradus prin jertfă de comuniune sau jertfă de mulţumire, deoarece poartă şi aceste sensuri; şi în vs. 17, 18
Numeri 6:14-15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Numeri 6:14-15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Ca dar, să aducă Domnului un miel de un an fără cusur pentru arderea-de-tot, o oaie de un an şi fără cusur pentru jertfa(A) de ispăşire şi un berbec fără cusur pentru jertfa(B) de mulţumire; 15 un coş cu azimi, turte făcute din floarea(C) făinii, frământată(D) cu untdelemn, şi plăcinte fără aluat, stropite cu untdelemn, împreună cu darul de mâncare şi jertfa de(E) băutură obişnuite.
Read full chapter
Numbers 6:14-15
King James Version
Numbers 6:14-15
King James Version
14 And he shall offer his offering unto the Lord, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
15 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
Read full chapter
Numbers 6:14-15
New International Version
Numbers 6:14-15
New International Version
14 There they are to present their offerings to the Lord: a year-old male lamb without defect(A) for a burnt offering, a year-old ewe lamb without defect for a sin offering,(B) a ram(C) without defect for a fellowship offering,(D) 15 together with their grain offerings(E) and drink offerings,(F) and a basket of bread made with the finest flour and without yeast—thick loaves with olive oil mixed in, and thin loaves brushed with olive oil.(G)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.