Nehemías 10
La Biblia de las Américas
Pacto del pueblo
10 [a]En el documento sellado(A) estaban los nombres de Nehemías el gobernador[b], hijo de Hacalías, y Sedequías, 2 Seraías, Azarías, Jeremías, 3 Pasur, Amarías, Malquías, 4 Hatús, Sebanías, Maluc, 5 Harim, Meremot, Obadías, 6 Daniel, Ginetón, Baruc, 7 Mesulam, Abías, Mijamín, 8 Maazías, Bilgaí y Semaías. Estos eran los sacerdotes. 9 Y los levitas: Jesúa, hijo de Azanías, Binúi, de los hijos de Henadad, Cadmiel; 10 también sus hermanos Sebanías, Hodías, Kelita, Pelaías, Hanán, 11 Micaía, Rehob, Hasabías, 12 Zacur, Serebías, Sebanías, 13 Hodías, Bani y Beninu. 14 Los jefes del pueblo: Paros, Pahat-moab, Elam, Zatu, Bani, 15 Buni, Azgad, Bebai, 16 Adonías, Bigvai, Adín, 17 Ater, Ezequías, Azur, 18 Hodías, Hasum, Bezai, 19 Harif, Anatot, Nebai, 20 Magpías, Mesulam, Hezir, 21 Mesezabeel, Sadoc, Jadúa, 22 Pelatías, Hanán, Anaías, 23 Oseas, Hananías, Hasub, 24 Halohes, Pilha, Sobec, 25 Rehum, Hasabna, Maasías, 26 Ahías, Hanán, Anán, 27 Maluc, Harim y Baana.
28 Y el resto del pueblo, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los sirvientes del templo(B), y todos los que se han apartado de los pueblos de las tierras(C) a la ley de Dios, sus mujeres, sus hijos y sus hijas, todos los que tienen conocimiento y entendimiento, 29 se adhieren a sus parientes[c], sus nobles, y toman sobre sí[d] un voto y un juramento(D) de andar en la ley de Dios que fue dada por medio[e] de Moisés, siervo de Dios, y de guardar y cumplir todos los mandamientos de Dios[f] nuestro Señor, y sus ordenanzas y sus estatutos; 30 y que no daremos nuestras hijas a los pueblos de la tierra ni tomaremos sus hijas para nuestros hijos(E). 31 En cuanto a los pueblos de la tierra que traigan mercancías o cualquier clase de grano para vender en el día de reposo, no compraremos de ellos en día de reposo ni en día santo(F); y renunciaremos a las cosechas del año séptimo(G) y a la exigencia de toda deuda(H).
32 También nos imponemos la obligación[g] de contribuir con un tercio de un siclo[h] al año para el servicio de la casa de nuestro Dios(I): 33 para el pan de la proposición y la ofrenda continua de cereal; para el holocausto continuo, los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas; para las cosas sagradas, para las ofrendas por el pecado para hacer expiación por Israel y para toda la obra de la casa de nuestro Dios(J).
34 Asimismo echamos suertes(K) para la provisión de madera entre los sacerdotes, los levitas y el pueblo para que la traigan a la casa de nuestro Dios, conforme a nuestras casas paternas, en los tiempos fijados cada año(L), para quemar sobre el altar del Señor nuestro Dios, como está escrito en la ley; 35 y para traer cada año los primeros frutos de nuestra tierra y los primeros frutos de todo árbol[i] a la casa del Señor(M), 36 y traer a la casa de nuestro Dios los primogénitos de nuestros hijos y de nuestros ganados como está escrito en la ley(N); los primogénitos de nuestras vacas y de nuestras ovejas son para los sacerdotes que ministran en la casa de nuestro Dios. 37 También traeremos las primicias de nuestra harina[j](O) y nuestras ofrendas del fruto de todo árbol, del mosto y del aceite para los sacerdotes a las cámaras de la casa de nuestro Dios(P), y el diezmo de nuestro suelo a los levitas(Q), porque los levitas son los que reciben los diezmos en todas las ciudades donde trabajamos. 38 Y un sacerdote, hijo de Aarón, estará con los levitas cuando los levitas reciban los diezmos, y los levitas llevarán la décima parte de los diezmos a la casa de nuestro Dios(R), a las cámaras del almacén(S); 39 pues los hijos de Israel y los hijos de Leví llevan la contribución(T) del cereal, del mosto y del aceite a las cámaras; allí están los utensilios del santuario, los sacerdotes que ministran, los porteros y los cantores. Así no descuidaremos[k] la casa de nuestro Dios(U).
Footnotes
- Nehemías 10:1 En el texto heb., cap. 10:2
- Nehemías 10:1 En heb., Tirsata, un título persa
- Nehemías 10:29 Lit., hermanos
- Nehemías 10:29 Lit., entrando en
- Nehemías 10:29 Lit., mano
- Nehemías 10:29 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
- Nehemías 10:32 Lit., mandamientos
- Nehemías 10:32 Un siclo equivale aprox. a 11.4 gramos de plata
- Nehemías 10:35 Lit., de todo fruto de todo árbol
- Nehemías 10:37 O, cereal grueso
- Nehemías 10:39 Lit., abandonaremos