Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to От Матфея 11:13-14
Close NRT

От Матфея 11:13-14
New Russian Translation

13 Ведь весь Закон и пророки пророчествовали до Иоанна, 14 и если вы готовы это принять, то он – Илия, который должен прийти[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:14 См. Мал. 4:5.
Close CARS

Матай 11:13-14
Священное Писание (Восточный Перевод)

13 Ведь ещё до Яхии в Книге Пророков и в Таурате были записаны пророчества о Царстве, 14 и если вы готовы это принять, то он – Ильяс[a], который должен прийти[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:14 Ильяс   – пророк, призывавший исраильский народ оставить грешный путь и вновь обратиться к признанию Всевышнего (см. 3 Цар. 17–4 Цар. 2).
  2. 11:14 См. Мал. 4:5.
Listen to Matthew 11:13-14
Close NIV

Matthew 11:13-14
New International Version

13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.(A) 14 And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.(B)

Read full chapter
Next
От Матфея 10
От Матфея 12
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)

Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV