Add parallel Print Page Options

Isus se ukazuje učenicima

(Mt 28,9-10; Iv 20,11-18; Lk 24,13-35)

Kad je Isus uskrsnuo rano ujutro prvoga dana u tjednu, najprije se ukazao Mariji Magdaleni, iz koje je istjerao sedam zlih duhova. 10 Ona je otišla i javila to njegovim učenicima, koji su bili u dubokoj tuzi i plaču. 11 Kad su čuli da je Isus živ i da ga je ona vidjela, nisu vjerovali.

Read full chapter

Isus je uskrsnuo rano ujutro u nedjelju.[a] Najprije se ukazao Mariji iz Magdale, iz koje bijaše istjerao sedam zlih duhova.

10 Ona to ode javiti njegovim sljedbenicima koji su tugovali i plakali.

11 Ali kad im je rekla da je živ i da ga je vidjela, nisu joj povjerovali.

Read full chapter

Footnotes

  1. Evanđelje po Marku 16:9 U grčkome: prvoga dana tjedna.


[The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9–20.]

When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene,(A) out of whom he had driven seven demons. 10 She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping. 11 When they heard that Jesus was alive and that she had seen him, they did not believe it.(B)

Read full chapter