Font Size
Lu-ca 21:5-6
Bản Dịch 2011
Lu-ca 21:5-6
Bản Dịch 2011
Chúa Báo Trước về Ðền Thờ Bị Hủy Phá
(Mat 24:1-2; Mác 13:1-2)
5 Trong khi mấy người trầm trồ ca tụng về đền thờ, thể nào đền thờ đã được xây bằng những khối đá đẹp đẽ và những bửu vật người ta dâng trang trí trong đền thờ, Ngài phán, 6 “Những gì các ngươi đang thấy rồi đây sẽ không còn khối đá nào chồng trên khối đá nào; tất cả sẽ bị đổ xuống.”
Read full chapter
Lu-ca 21:5-6
New Vietnamese Bible
Lu-ca 21:5-6
New Vietnamese Bible
Chúa Báo Trước Đền Thờ Sẽ Bị Tàn Phá(A)
5 Vài môn đệ nói về đền thờ trang hoàng bằng đá quý và những đồ lễ dâng cho Đức Chúa Trời. Đức Giê-su bảo: 6 “Những gì các con thấy đây sẽ có ngày bị phá đổ, không còn phiến đá nào chồng lên phiến đá khác!”
Read full chapter
Luke 21:5-6
New International Version
Luke 21:5-6
New International Version
The Destruction of the Temple and Signs of the End Times(A)(B)
5 Some of his disciples were remarking about how the temple was adorned with beautiful stones and with gifts dedicated to God. But Jesus said, 6 “As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another;(C) every one of them will be thrown down.”
Bản Dịch 2011 (BD2011)
Copyright © 2011 by Bau Dang
New Vietnamese Bible (NVB)
New Vietnamese Bible. Used by permission of VBI (www.nvbible.org)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.