Leviticus 26:4

New English Translation

⁴I will give you your rains in their time so that^[a] the land will give its yield and the trees of the field will produce their fruit.^[b]

Leviticus 26:4 tn Heb “and.” The Hebrew conjunction ו (vav, “and”) can be considered to have resultative force here.
Leviticus 26:4 tn Heb “the tree of the field will give its fruit.” As a collective singular this has been translated as plural.

Leviticus 26:4

New International Version

⁴I will send you rain^(A) in its season,^(B) and the ground will yield its crops and the trees their fruit.^(C)

⁴Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)