Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close FSV
'Job 6:1-3' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.
Close ABTAG2001

Job 6:1-3
Ang Biblia, 2001

Inilarawan ni Job ang Kanyang Kasawian

6 Pagkatapos ay sumagot si Job at sinabi,

2 “O tinimbang sana ang aking pagkayamot,
    at lahat ng aking mga sakuna ay inilagay sana sa mga timbangan.
3 Sapagkat kung gayon iyon ay magiging mas mabigat pa kaysa buhangin sa dagat;
    kaya't ang aking mga salita ay naging padalus-dalos.

Close ADB1905

Job 6:1-3
Ang Dating Biblia (1905)

6 Nang magkagayo'y sumagot si Job at nagsabi,

2 Oh timbangin nawa ang aking pagkainip, at ang aking mga kasakunaan ay malagay sa mga timbangan na magkakasama.

3 Sapagka't ngayo'y magiging lalong mabigat kay sa buhangin sa mga dagat: kaya't ang aking pananalita ay napabigla.

Close ASND

Job 6:1-3
Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible)

Sumagot si Job

6 Sumagot si Job,

2 “Kung matitimbang lang ang dinaranas kong pagtitiis at paghihirap, 3 mas mabigat pa ito kaysa sa buhangin sa tabing-dagat. Iyan ang dahilan kung bakit nagsasalita ako nang hindi ko pinag-iisipan nang mabuti.

Next
Job 5
Job 7
Next
dropdown
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001)

Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 2001

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) (ASND)

Ang Salita ng Dios (Tagalog Contemporary Bible) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc. ®