Add parallel Print Page Options

20 
“Is Ephraim My dear son?
Is he a darling and beloved child?
For as often as I have spoken against him,
I certainly still remember him.
Therefore My affection is renewed and My heart longs for him;
I will surely have mercy on him,” says the Lord.

21 
“Place for yourself road signs [toward Canaan],
Make for yourself guideposts;
Turn your thought and attention to the highway,
To the way by which you went [into exile].
Retrace your steps, O virgin of Israel,
Return to these your cities.
22 
“How long will you hesitate [to return],
O you faithless and renegade daughter?
For the Lord has created a [a]new thing in the land [of Israel]:
A woman will encompass (tenderly love) a man.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:22 This passage probably personifies Israel as an erring but deeply penitent wife, who will devote herself to winning back and being worthy of the love of her divine husband and Lord, who had rejected her.

20 Is not Ephraim my dear son,
    the child(A) in whom I delight?
Though I often speak against him,
    I still remember(B) him.
Therefore my heart yearns for him;
    I have great compassion(C) for him,”
declares the Lord.

21 “Set up road signs;
    put up guideposts.(D)
Take note of the highway,(E)
    the road that you take.
Return,(F) Virgin(G) Israel,
    return to your towns.
22 How long will you wander,(H)
    unfaithful(I) Daughter Israel?
The Lord will create a new thing(J) on earth—
    the woman will return to[a](K) the man.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 31:22 Or will protect