Font Size
Isaiah 51:23
New English Translation
Isaiah 51:23
New English Translation
23 I will put it into the hand of your tormentors[a]
who said to you, ‘Lie down, so we can walk over you.’
You made your back like the ground,
and like the street for those who walked over you.”
Footnotes
- Isaiah 51:23 tn That is, to make them drink it.
Isaias 51:23
Ang Biblia (1978)
Isaias 51:23
Ang Biblia (1978)
23 At aking (A)ilalagay sa kamay nila na nagsisidalamhati sa iyo, (B)na nakapagsabi sa iyong kaluluwa, Ikaw ay dumapa upang kami ay dumaan, at iyong inilagpak ang iyong likod na parang lupa, at parang lansangan sa kanilang nagdaraan.
Read full chapter
Isaiah 51:23
New King James Version
Isaiah 51:23
New King James Version
23 (A)But I will put it into the hand of those who afflict you,
Who have said to [a]you,
‘Lie down, that we may walk over you.’
And you have laid your body like the ground,
And as the street, for those who walk over.”
Footnotes
- Isaiah 51:23 Lit. your soul
Isaiah 51:23
New International Version
Isaiah 51:23
New International Version
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) 
Ang Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.