Font Size
Genesis 43:8
New English Translation
Genesis 43:8
New English Translation
8 Then Judah said to his father Israel, “Send the boy with me and we will go immediately.[a] Then we will live[b] and not die—we and you and our little ones.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 43:8 tn Heb “and we will rise up and we will go.” The first verb is adverbial and gives the expression the sense of “we will go immediately.”
- Genesis 43:8 tn After the preceding cohortatives, the prefixed verbal form (either imperfect or cohortative) with the prefixed conjunction here indicates purpose or result.
Genesis 43:8
King James Version
Genesis 43:8
King James Version
8 And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
Read full chapter
Genesis 43:8
New International Version
Genesis 43:8
New International Version
8 Then Judah(A) said to Israel(B) his father, “Send the boy along with me and we will go at once, so that we and you and our children may live and not die.(C)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.