Genesis 27:35

New English Translation

³⁵But Isaac^[a] replied, “Your brother came in here deceitfully and took away^[b] your blessing.”

Genesis 27:35 tn Heb “and he said”; the referent (Isaac) has been specified in the translation for clarity.
Genesis 27:35 tn Or “took”; “received.”

Genesis 27:35

New International Version

³⁵But he said, “Your brother came deceitfully^(A) and took your blessing.”^(B)

³⁵And he said, Thy brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)