Font Size
Genesis 19:15
New English Translation
Genesis 19:15
New English Translation
15 At dawn[a] the angels hurried Lot along, saying, “Get going! Take your wife and your two daughters who are here,[b] or else you will be destroyed when the city is judged!”[c]
Read full chapterFootnotes
- Genesis 19:15 tn Heb “When dawn came up.”
- Genesis 19:15 tn Heb “who are found.” The wording might imply he had other daughters living in the city, but the text does not explicitly state this.
- Genesis 19:15 tn Or “with the iniquity [i.e., punishment] of the city” (cf. NASB, NRSV).
Genesis 19:15
English Standard Version
Genesis 19:15
English Standard Version
15 As morning dawned, the angels urged Lot, saying, “Up! Take your wife and your two daughters who are here, lest you be swept away in the punishment of the city.”
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.